5. juni 2007

Tv 2, TV2 eller TV 2? punkt1 efter punktum?

Jeg er irriteret på TV 2. Hvorfor? Fordi de ikke hedder TV2.

Men det gør de da også, tænker den unørdede læser måske. Men nej, tv-kanalen TV 2 bruger konsekvent et irriterende mellemrum mellem TV og 2. Og jeg synes, det er grimt.

Alle de fede forkortelser er uden mellemrum - selv om de har tal i; Y2K, ID4, mp3, og så videre. Også kanaler som DR1, DR2 og svenske SVT1, SVT2 og TV4. Også internationale TV3 ser ud til at kunne klare sig uden det mellemrum.

Min kammerat, Jacob, foreslog så, at det kunne være, at det var fordi man skulle opfatte navnet i to ord, altså ordet 'tv' og tallet 2. Tjo, tænkte jeg, det ville forklare mellemrummet. Men hov, tænkte jeg så videre; burde det så ikke hedde Tv 2? For ifølge retskrivningen skal 'tv' skrives med små bogstaver:

Normalt skrives initialforkortelser (dvs. forkortelser dannet af begyndelsesbogstaver fra flere ord eller orddele) med store bogstaver, fx MF, ATP, men nogle meget almindelige forkortelser af denne type skrives med små bogstaver, og en af dem er altså pc. Også fx cd, edb, it, tv, wc og bh skrives med små bogstaver.
(De tilbyder dog ikke rigtig nogen grund, og jeg synes personligt, at det ser dumt ud. Hvis man læser og kommer til nogle store bogstaver, ved jeg, at jeg skal udtale dem et ad gangen og altså ikke som ord. Desuden er det grimt. EDB (hvis nogen uden for det offentlige stadig bruger det begreb) ser da bedre ud end edb. At forkortelser, som kan udtales, skal have ét stort bogstav og ellers småt er forståeligt - Unesco og Ikea og slige navne kan netop udtales og nødvendiggør ikke advarslen under oplæsningen, som store bogstaver står for.)

Men så huskede jeg, at flere og flere varemærker og navne bruger lutter store bogstaver, som jeg også synes er en uskik; TV AVISEN (som endda ikke har bindestregen, som er nødvendig, fordi begrebet 'i to ord' ikke findes på dansk) er et grelt eksempel.

Så det må være det nærmeste, vi kommer på en forklaring på TV 2's navn. Bandet TV-2, som jo kom før tv-stationen, bruger konsekvent en bindestreg i navnet (i deres logo en prik), og det giver da også fin mening.

Desværre kan man som flueknepper extraordinaire ikke håbe på nogen form for konsekvens i selv så stor en virksomhed som TV 2.

Deres Human Resources-afdeling hedder TV 2|HR, deres nyhedsprogram hedder TV 2 | Nyhederne
(mellemrum nok snart?), og min lokale regionalstation lægger den streg på skrå og kalder sig TV 2/Bornholm.

Folk fatter ikke (= er ikke enig med mig i), at der er forskel på et navn og logoets grafiske udformning. Et rigtig godt eksempel er hvidevarekæden Punkt1 (hvor jeg dog godt kunne have brugt et mellemrum, fordi 'punkt' er et ord), som selv konsekvent skriver 'punkt1' - selv når ordet er det første i en sætning! Det er kun fordi bogstaverne, som indgår i logoet, er små bogstaver...fat nu, at ord skal staves med stort bogstav efter punktum - og det gælder desværre også tv, pc, etc.

Kære læsere, jeg håber, jeg har ødelagt alle grimme og grumme forkortelser for jer fra nu af. Vær konsekvente og mavesure over mangel på konsekvens.

1 kommentar:

Anonym sagde ...

huhej en nørd at være!!!